Keine exakte Übersetzung gefunden für الجهة المختصة
Geografie
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch الجهة المختصة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
intelligentsia (n.)mehr ...
-
situation (n.)mehr ...
-
placer (n.)mehr ...
-
جهة {جغرافيا}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
endroit (n.)mehr ...
-
face (n.)mehr ...
-
flanc (n.)mehr ...
-
vers (prep.)mehr ...
-
partie (n.) , {Recht}جِهَة {قانون}mehr ...
-
sens (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ponantais (adj.) , {Geografie}مِن جِهَة الْغَرْب {جغرافيا}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Faisons le savoir à l'ITC,سنعلم الجهات المختصة
-
Autorités compétentes et points focaux;(ﻫ) الجهات المختصة ومراكز الاتصال؛
-
Il a évalué la situation et fait des recommandations aux autorités compétentes.وقيّم المجلس الأوضاع ورفع التوصيات إلى الجهات المختصة.
-
Étude d'ouvrages de référence et d'articles de rechercheدراسة الكتب الصادرة عن الجهات المختصة والمقالات البحثية
-
On doit le rendre à la police pour qu'ils coincent ses parents.سنأخذه الى الجهة المختصة لكي يعثروا على والديه
-
Il comptait en outre militer auprès de toutes les Parties concernées pour qu'elles appliquent les meilleures pratiques mises en évidence.وستسعى بالإضافة إلى ذلك إلى تشجيع جميع الجهات المختصة على اتباعها.
-
- Substance contrôlée : substance dont l'utilisation est contrôlée pour des raisons sanitaires ou environnementales en application d'une déclaration de l'entité compétente;• المواد المقيدة: المواد المقيد استعمالها لأسباب صحية أو بيئية بمقتضى تصريح تصدره الجهة المختصة في المؤسسة.
-
Les autorités compétentes de l'État étudient actuellement la possibilité d'incorporer cet article dans le droit interne.تدرس الجهات المختصة في الدولة إمكانية تضمين أحكام هذه المادة في القوانين الداخلية.
-
• Établir un système interne et cohérent de statistiques désagrégées par sexe pour l'ensemble des compétences de la Communauté française.• إقامة نظام داخلي متماسك من الإحصاءات الموزّعة حسب الجنس لجميع الجهات المختصة في المجتمع الفرنسي
-
o) Déléguer certains de ses pouvoirs à tout organe compétent de tout État.(س) تفويض أي من سلطاته لأي جهة مختصة بأي من الولايات.